CVE-2024-45106: Apache Ozone: Improper authentication when generating S3 secrets

[Ethan Rose <erose () apache org>]

Severity: moderate

Affected versions:

- Apache Ozone 1.4.0

Description:

Improper authentication of an HTTP endpoint in the S3 Gateway of Apache Ozone 1.4.0 allows any authenticated Kerberos 
user to revoke and regenerate the S3 secrets of any other user. This is only possible if:
  *  ozone.s3g.secret.http.enabled is set to true. The default value of this configuration is false.
  *  The user configured in ozone.s3g.kerberos.principal is also configured in ozone.s3.administrators or 
ozone.administrators.


Users are recommended to upgrade to Apache Ozone version 1.4.1 which disables the affected endpoint.

This issue is being tracked as HDDS-9203 

Credit:

Ethan Rose (reporter)
Ivan Zlenko (remediation developer)

References:

https://ozone.apache.org
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-45106
https://issues.apache.org/jira/browse/HDDS-9203