CVE-2025-66172: Apache CloudStack: Any user can attach a volume in their VMs from backups they should not have access to

["Piotr P. Karwasz" <pkarwasz () apache org>]

Severity: important

Affected versions:

- Apache CloudStack 4.21.0.0 through 4.22.0.0

Description:

The CloudStack Backup plugin has an improper access logic in versions
4.21.0.0 and 4.22.0.0. Anyone with authenticated user-account access in
CloudStack 4.21.0.0+ environments, where this plugin is enabled and have
access to specific APIs can restore a volume from any other user's
backups and attach the volume to their own VMs.

Backup plugin users using CloudStack 4.21.0.0+ are recommended to
upgrade to CloudStack version 4.22.0.1, which fixes this issue.

Credit:

Gabriel Pordeus (reporter)

References:

https://lists.apache.org/thread/n8mt5b7wkpysstb8w7rr9f02kc5cq2xm
https://cloudstack.apache.org/
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-66172